EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
Серія RC-7000 Інфрачервона система одночасного інтерпретування 4/6/8/10/12 каналів
Серія RC-7000 пропонує системи одночасного перекладу з 4/6/8/10/12 каналами за допомогою ІК-технологій, сприяючи багатомовному спілкуванню на великіших заходах.
- Огляд
- Суміжні продукти
Подолайте мовні бар'єри за допомогою систем симультанного інфрачервоного перекладу серії RC-7000. Доступні у конфігураціях з 4, 6, 8, 10 або 12 каналами, ці системи забезпечують розуміння кожним учасником події, сприяючи безперешкодженній багатомовній комунікації на конференціях, семінарах та інших заходах
Особливості
• Висока безпека, запобігання зовнішньому втручанню.
• Підходить для різних конференц-залів
• Функція автоматичного контролю рівня (ALC).
• Без збурень під час використання світлодіодних ламп
• Зручний у керуванні та економить вартість проекту
• З найсучаснішою технологією
• Елегантна конфігурація з урахуванням ергономіки
• Функція безпосереднього входу каналу
• Має 4/6/8/10/12CH голос інтерпретатора для запису
• Монтаж у 19-дюймовий каркас
| Елементи | RC-7104 | RC-7106 | RC-7108 | RC-7110 | RC-7112 |
| Канал | 4-КАНАЛ | 6-КАНАЛ | 8-КАНАЛЬНИЙ | 10-КАНАЛЬНИЙ | 12-КАНАЛЬНИЙ |
| Режим модуляції | ЗМ | ||||
| Синтез частоти | Цифровий ФЧХ (PLL) | ||||
| Частотний діапазон | 1.7 – 4.0MHz | ||||
| Відгук унітету частоти | 100Гц-14КГц | ||||
| Стійкість частоти | 10ппм | ||||
| Попередня емфаза | 75 µСек. | ||||
| Невиявність при 1 kHz | <0.5% | ||||
| Розділеність каналів | >70dB | ||||
| Рівень випромінювальної потужності РЧ | 700mV | ||||
| Імпеданс випромінювання РЧ | 50 Ом | ||||
| Імпеданс входу | 18к ом | ||||
| Макс. рівень потужності вхідного сигналу | 2В | ||||
| Діапазон АГК | 30дб | ||||
| Співвідношення S/N | >75дБ | ||||
| Споживана потужність | 40Вт | ||||
| Джерело живлення | AC110V\/240V\/50Hz~60Hz | ||||
Особливості
• Висока безпека, запобігання зовнішньому втручанню.
• Підходить для різних конференц-залів
• Функція автоматичного контролю рівня (ALC).
• Без збурень під час використання світлодіодних ламп
• Зручний у керуванні та економить вартість проекту
• З найсучаснішою технологією
• Елегантна конфігурація з урахуванням ергономіки
• Функція безпосереднього входу каналу
• Має 4/6/8/10/12CH голос інтерпретатора для запису
• Монтаж у 19-дюймовий каркас
| Модель No. | RC-7300 |
| Частотний діапазон | 1.7 – 4.0MHz |
| Максимальна випромінювальна потужність ІК | 25W |
| Максимальний радіус покриття | 30м |
| Кут напівінтенсивності | ±22° |
| Імпеданс випромінювання РЧ | 50 Ом |
| Розділеність каналів | >70dB |
| Рівень випромінювальної потужності РЧ | 700mV |
| Імпеданс випромінювання РЧ | 50 Ом |
| Напруга входу РЧ | 100-2000mV |
| Споживана потужність | 55W \/ Режим очікування 8W |
| Джерело живлення | AC110V\/240V\/50Hz~60Hz |
Особливості
• Надручна бездротова приставка мініатюрних розмірів
• Підтримує до 4/6/8/10/12 різних мов
• Вибір каналу та гніздо для наушників
• Перемикач увімкнення/вимкнення та регулятор рівня гучності
• Працює від перезарядних батарей
• Для отримувачів передбачено алюмінієві кейси
• На LCD відображення рівня гучності, каналу, сигналу та заряду батареї
| Елементи | RC-7204 | RC-7206 | RC-7208 | RC-7210 | RC-7212 |
| Канал | 4-КАНАЛ | 6-КАНАЛ | 8-КАНАЛЬНИЙ | 10-КАНАЛЬНИЙ | 12-КАНАЛЬНИЙ |
| Режим модуляції | ЗМ | ||||
| Синтез частоти | Цифровий ФЧХ (PLL) | ||||
| Частотний діапазон | 1.7 – 4.0MHz | ||||
| Відгук унітету частоти | 100Гц-14КГц | ||||
| Стійкість частоти | 10ппм | ||||
| Попередня емфаза | 75 µСек. | ||||
| Невиявність при 1 kHz | <0.5% | ||||
| Розділеність каналів | >55дБА | ||||
| Рівень випромінювальної потужності РЧ | 700mV | ||||
| Стійкість частоти | 10ппм | ||||
| Робоча напруга | 4.5V (3 батарейки типу AAA) | ||||
| Споживана потужність | 60мВт | ||||
Особливості
• Дизайн на основі останньої технології.
• Робота з гарнітурою-наушниками
• 4/6/8/10/12CH одночасний переклад.
• Просте управління, лише одним натисканням.
• Вимітник IR може підключити 11 одиниць інтерпретаторів.
• Регулювання гучності з запобіганням зворотному зв'язку
• Забезпечує, щоб кожен канал відповідав функції RELAY відповідно.
• Делегати говорять занадто швидко; подати запит на зменшення швидкості.
• Автоматичне номерування системних одиниць
• Защита від кашля інтерпретатора
• LCD може показувати входящий та вихідний канал
• Підтримка інтерпретатора для підключень 13P та 25P
• LCD може відображати поточний канал та мову
Особливості
• 12CH одночасного перекладу.
• Просте управління, лише одним натисканням.
• Вимітник IR може підключити 11 одиниць інтерпретаторів.
• Регулювання гучності з запобіганням зворотному зв'язку
• Забезпечує відповідність кожного канала функції RELAY. У разі, якщо інтерпретатор не розуміє мову виступаючого, він може переключитися на інший канал, щоб прослухати голос іншого інтерпретатора і потім перекласти його.
• Делегати говорять занадто швидко; подати запит на зменшення швидкості.
• Автоматичне номерування системних одиниць
• Защита від кашля інтерпретатора
• Більше людей могли б взяти участь у конференції, коли система підключена до системи розподілу мов IR
• Одна одиниця інтерпретатора може використовуватися для двох інтерпретаторів по черзі
