EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
Système d'interprétation simultanée de la série rc-7000 4/6/8/10/12 canaux
La série rc-7000 offre des systèmes d'interprétation simultanée 4/6/8/10/12 canaux, facilitant ainsi la communication multilingue lors de grands événements.
- vue d'ensemble
- produits connexes
Les systèmes d'interprétation simultanée de la série rc-7000 permettent de combler les barrières linguistiques. Disponibles en 4, 6, 8, 10 ou 12 canaux, ces systèmes permettent à chaque participant de comprendre les délibérations, favorisant ainsi une communication multilingue transparente lors de conférences, séminaires
Je suis désolé.
caractéristiques
• une sécurité élevée, empêchant toute interférence extérieure.
• adapté à différentes salles de conférence
• fonction de régulation automatique du niveau (alc).
• pas de perturbation sous la lumière du jour
• facile à utiliser et économisant sur le coût du projet
• avec les technologies les plus avancées
• une configuration élégante et ergonomique
• fonction directe du canal d'entrée
• a une voix d'interprète 4/6/8/10/12ch pour enregistrement
• installé dans un cadre de 19 pouces
| les éléments | Rc-7104 | Rc-7106 est un | Rc-7108 | Rc-7110 | Rc-7112 |
| le canal | 4-ch | 6-ch | 8ch | 10ch | 12ch |
| mode de modulation | Fm | ||||
| synthèse de fréquence | numérique pll | ||||
| bande de fréquences | 1,7 4,0 MHz | ||||
| unité de réponse en fréquence | 100 Hz à 14 kHz | ||||
| stabilité de fréquence | 10 ppm | ||||
| pré-en-haut | 75 μs. | ||||
| une distorsion à 1 kHz | 0,5% ou moins | ||||
| séparation des canaux | > 70 dB | ||||
| niveau de puissance de sortie rf | 700 mv | ||||
| Impédance de sortie rf | 50 ohms | ||||
| Impédance d'entrée | 18k ohms | ||||
| niveau de puissance d'entrée max. | 2v | ||||
| gamme de réglage | 30 dB | ||||
| Ratio s/n | > 75 dB | ||||
| consommation d'énergie | 40w | ||||
| alimentation électrique | Les données de la série de contrôle sont fournies par les autorités compétentes. | ||||
caractéristiques
• une sécurité élevée, empêchant toute interférence extérieure.
• adapté à différentes salles de conférence
• fonction de régulation automatique du niveau (alc).
• pas de perturbation sous la lumière du jour
• facile à utiliser et économisant sur le coût du projet
• avec les technologies les plus avancées
• une configuration élégante et ergonomique
• fonction directe du canal d'entrée
• a une voix d'interprète 4/6/8/10/12ch pour enregistrement
• installé dans un cadre de 19 pouces
| numéro de modèle. | Rc-7300 |
| bande de fréquences | 1,7 4,0 MHz |
| puissance de sortie max. ir | 25w |
| portée maximale de couverture | 30m |
| angle de moitié d'intensité | ± 22° |
| Impédance de sortie rf | 50 ohms |
| séparation des canaux | > 70 dB |
| niveau de puissance de sortie rf | 700 mv |
| Impédance de sortie rf | 50 ohms |
| Rf tension d'entrée | 100 à 2000 mV |
| consommation d'énergie | 55w / en veille 8w |
| alimentation électrique | Les données de la série de contrôle sont fournies par les autorités compétentes. |
caractéristiques
• un appareil de poche sans fil
• peut supporter jusqu'à 4/6/8/10/12 langues différentes
• sélecteur de chaîne et connecteur d'écouteur
• commutateur d'allumage/arrêt et régulation du niveau de volume
• alimenté par des piles rechargeables
• des boîtes en aluminium pour les récepteurs
• affichage du volume, du canal, du signal et du niveau de puissance de la batterie sur écran LCD
| les éléments | Rc-7204 | Rc-7206 | Rc-7208 | Rc-7210: | Rc-7212 |
| le canal | 4-ch | 6-ch | 8ch | 10ch | 12ch |
| mode de modulation | Fm | ||||
| synthèse de fréquence | numérique pll | ||||
| bande de fréquences | 1,7 4,0 MHz | ||||
| unité de réponse en fréquence | 100 Hz à 14 kHz | ||||
| stabilité de fréquence | 10 ppm | ||||
| pré-en-haut | 75 μs. | ||||
| une distorsion à 1 kHz | 0,5% ou moins | ||||
| séparation des canaux | > 55dba | ||||
| niveau de puissance de sortie rf | 700 mv | ||||
| stabilité de fréquence | 10 ppm | ||||
| tension de fonctionnement | 4,5 V (3 piles AAA) | ||||
| consommation d'énergie | 60 MW | ||||
caractéristiques
• la conception par les dernières technologies.
• travailler avec un casque
• 4/6/8/10/12ch interprétation simultanée
• facile à utiliser, avec une seule presse.
• l'unité émetteur pouvait connecter 11 unités d'interprètes.
• réglable par la voix et préventif sur les commentaires
• s'assurer que chaque canal correspond à la fonction de relais respective.
• les délégués parlent trop vite; demander à ralentir la vitesse.
• numérotation automatique des unités du système
• prévention de la toux de l'interprète
• lcd peut afficher le canal d'entrée et de sortie
• support d'interprète 13p et 25p
• lcd peut afficher la langue du canal actuel
caractéristiques
• 12 heures d'interprétation simultanée.
• facile à utiliser, avec une seule presse.
• l'unité émetteur pouvait connecter 11 unités d'interprètes.
• réglable par la voix et préventif sur les commentaires
• s'assurer que chaque canal correspond à la fonction de relais. Si l'interprète ne comprend pas la langue de l'orateur, il peut passer à un autre canal pour écouter la voix d'un autre interprète et l'interpréter ensuite.
• les délégués parlent trop vite; demander à ralentir la vitesse.
• numérotation automatique des unités du système
• prévention de la toux de l'interprète
• un plus grand nombre de personnes pourraient participer à la conférence lorsque le système est connecté au système de distribution en irlandais
• une unité d'interprète peut être utilisée pour deux interprètes à tour de rôle
