EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
Systém současné interpretace IR řady RC-7000 Kanál 4/6/8/10/12
Série RC-7000 nabízí systémy současné interpretace s 4/6/8/10/12 kanály pomocí infračerveného světla, což usnadňuje vícijazyčnou komunikaci na velkých akcích.
- Přehled
- Související produkty
Překonávejte jazykové bariéry pomocí systémů IR simultánního překladu série RC-7000. Dostupné v konfiguracích 4, 6, 8, 10 nebo 12 kanálů, tyto systémy zajistí, aby každý účastník mohl porozumět probíhajícím jednáním, což podporuje bezproblémovou vícejazyčnou komunikaci na konferencích, seminářích a dalších akcích.
Vlastnosti
• Vysoká bezpečnost, prevence vnějšího rušení.
• vhodné pro různé konferenční sály
• Funkce automatické úroveň ovládání (ALC).
• Bez rušení za denního světla
• Snadno ovladatelné a úsporné v nákladech na projekt
• S nejmodernější technologií
• Elegantská konfigurace podle ergonomie
• Funkce přímého vstupního kanálu
• Má 4/6/8/10/12CH interpretační hlas pro záznam
• Nainstalované v rámu 19 palců
| Položky | RC-7104 | RC-7106 | RC-7108 | RC-7110 | RC-7112 |
| Kanál | 4-CH | 6-CH | 8-kanálový | 10-kanálový | 12-kanálový |
| Režim modulace | FM | ||||
| Frekvenční syntéza | Digitální PLL | ||||
| Frekvenční pásmo | 1,7 – 4,0MHz | ||||
| Jednotka frekvenční odezvy | 100Hz-14KHz | ||||
| Stabilita frekvence | 10ppm | ||||
| Předemfázování | 75 µSec. | ||||
| Distortace v 1 kHz | <0.5% | ||||
| Oddělení kanálů | >70dB | ||||
| Úroveň výstupního výkonu RF | 700mV | ||||
| Výstupní impedance RF | 50 ohmů | ||||
| Vstupní impedance | 18k ohmů | ||||
| Maximální úroveň vstupního výkonu | 2V | ||||
| Dílčí rozsah AGC | 30 dB | ||||
| S/N poměr | >75dB | ||||
| Spotřeba energie | 40W | ||||
| Napájení | AC110V\240V\50Hz~60Hz | ||||
Vlastnosti
• Vysoká bezpečnost, prevence vnějšího rušení.
• vhodné pro různé konferenční sály
• Funkce automatické úroveň ovládání (ALC).
• Bez rušení za denního světla
• Snadno ovladatelné a úsporné v nákladech na projekt
• S nejmodernější technologií
• Elegantská konfigurace podle ergonomie
• Funkce přímého vstupního kanálu
• Má 4/6/8/10/12CH interpretační hlas pro záznam
• Nainstalované v rámu 19 palců
| Model Č. | RC-7300 |
| Frekvenční pásmo | 1,7 – 4,0MHz |
| Maximální infraduková výstupní výkon | 25W |
| Maximální rozsah pokrytí | 30M |
| Úhel poloviční intenzity | ±22° |
| Výstupní impedance RF | 50 ohmů |
| Oddělení kanálů | >70dB |
| Úroveň výstupního výkonu RF | 700mV |
| Výstupní impedance RF | 50 ohmů |
| Vstupní napětí RF | 100-2000mV |
| Spotřeba energie | 55W \ Stand-by 8W |
| Napájení | AC110V\240V\50Hz~60Hz |
Vlastnosti
• Kapesní bezdrátová přenosná jednotka
• Podporuje až 4/6/8/10/12 různých jazyků
• Výběr kanálu a konektor pro sluchátka
• Přepínač zapnutí/vypnutí a ovládání hlasitosti
• Nastavitelné pomocí akumulátorů
• Nosné pouzdra z aluminia dodávána pro přijímače
• Zobrazení hlasitosti, kanálu, signálu a úrovně baterie na LCD
| Položky | RC-7204 | RC-7206 | RC-7208 | RC-7210 | RC-7212 |
| Kanál | 4-CH | 6-CH | 8-kanálový | 10-kanálový | 12-kanálový |
| Režim modulace | FM | ||||
| Frekvenční syntéza | Digitální PLL | ||||
| Frekvenční pásmo | 1,7 – 4,0MHz | ||||
| Jednotka frekvenční odezvy | 100Hz-14KHz | ||||
| Stabilita frekvence | 10ppm | ||||
| Předemfázování | 75 µSec. | ||||
| Distortace v 1 kHz | <0.5% | ||||
| Oddělení kanálů | >55dBA | ||||
| Úroveň výstupního výkonu RF | 700mV | ||||
| Stabilita frekvence | 10ppm | ||||
| Provozní napětí | 4,5V (3 kusy baterie AAA) | ||||
| Spotřeba energie | 60mW | ||||
Vlastnosti
• Návrh na základě nejnovější technologie.
• Pracuje s sluchátky s jednoduchým sluchátkem
• 4/6/8/10/12 kanálů současného tlumočení.
• Snadno ovladatelné, stačí jednoduché stisknutí.
• Infraduková jednotka pro vysílání může být připojena k 11 interpretačním jednotkám.
• Lze upravit hlasitost a má prevenci proti zpětné vazbě.
• Zajišťuje, že každý kanál odpovídá funkci RELAY.
• Delegáti mluví příliš rychle; požádejte je, aby zpomalili tempo.
• Automatické číslování systémových jednotek.
• Prevence proti kašli u tlumočníků
• LCD může zobrazit vstupní a výstupní kanál
• Tlumočník podporuje spojení 13P a 25P
• LCD může zobrazit aktuální jazyk kanálu
Vlastnosti
• 12CH současné interpretace.
• Snadno ovladatelné, stačí jednoduché stisknutí.
• Infraduková jednotka pro vysílání může být připojena k 11 interpretačním jednotkám.
• Lze upravit hlasitost a má prevenci proti zpětné vazbě.
• Zajistí, aby každý kanál odpovídal funkci RELAY. Pokud interpreta nerozumí jazyku řečníka, může přepnout na jiný kanál a poslouchat hlas jiného interpreta a pak jej přeložit.
• Delegáti mluví příliš rychle; požádejte je, aby zpomalili tempo.
• Automatické číslování systémových jednotek.
• Prevence proti kašli u tlumočníků
• Více lidí může účastnit konference, pokud je systém připojen k IR systému pro distribuci jazyků
• Jeden tlumočnický panel lze použít pro dva tlumočníky střídavě
