EN
AR
BG
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
TL
IW
ID
UK
VI
SQ
ET
TH
TR
AF
MS
HY
AZ
BN
LA
MN
MY
KK
UZ
KY
RC-7000-reeks IR Simultane Interpretasie-stelsel 4/6/8/10/12 Kanaal
Die RC-7000-reeks bied 4/6/8/10/12 kanaal IR-gelyktydige vertaalsisteme, wat meertalige kommunikasie by groot byeenkomste moontlik maak.
- Oorsig
- GERELEERDE PRODUKTE
Oorkom taalbarrières met die RC-7000 Reeks IR Gelyktydige Vertalingsisteme. Beskikbaar in 4, 6, 8, 10 of 12 kanaal konfigurasies, verseker hierdie sisteme dat elke deelnemer die bespreking kan verstaan, wat naadlose meertalige kommunikasie op konferensies, seminars en meer bevorder.
Funksies
• Hoë veiligheid, voorkom buitekomende storing.
• Geskik vir verskillende konferensie sale
• Outomatiese vlakbeheerfunksie (ALC).
• Geen store onder dagliglamp nie
• Maklik om te bedryf en spaar in projekkoste
• Met die mees gevorderde tegnologie
• Elegante opstelling volgens ergonomiek
• Invoerkanaal direk funksie
• Het 4/6/8/10/12CH tolk se stem vir opname
• Geïnstalleer in 'n 19-duim raamwerk
| Posisies | RC-7104 | RC-7106 | RC-7108 | RC-7110 | RC-7112 |
| Kanaal | 4-KANAAL | 6-KANAAL | 8-KANAAL | 10-KANAAL | 12-KANAAL |
| Modulasie Modus | FM | ||||
| Frequentie Sintese | Digitale PLL | ||||
| Frequentieband | 1.7 – 4.0MHz | ||||
| Frequentierespons Eenheid | 100Hz-14KHz | ||||
| Frekwensie stabiliteit | 10ppm | ||||
| Voor-klemming | 75 µSec. | ||||
| Verdraaiing by 1 kHz | <0.5% | ||||
| Kanaal Afsondering | >70dB | ||||
| RF Uitsetmagvlak | 700mV | ||||
| RF Uitsetweerstand | 50 ohms | ||||
| Invoer impedansie | 18k ohms | ||||
| Maks. Invoerkravatvlak | 2V | ||||
| AGC-bereik | 30dB | ||||
| S/N Verhouding | >75dB | ||||
| Energieverbruik | 40W | ||||
| Kragtoevoer | AC110V\/240V\/50Hz~60Hz | ||||
Funksies
• Hoë veiligheid, voorkom buitekomende storing.
• Geskik vir verskillende konferensie sale
• Outomatiese vlakbeheerfunksie (ALC).
• Geen store onder dagliglamp nie
• Maklik om te bedryf en spaar in projekkoste
• Met die mees gevorderde tegnologie
• Elegante opstelling volgens ergonomiek
• Invoerkanaal direk funksie
• Het 4/6/8/10/12CH tolk se stem vir opname
• Geïnstalleer in 'n 19-duim raamwerk
| Model NO. | RC-7300 |
| Frequentieband | 1.7 – 4.0MHz |
| Maks. IR Uitsetmag | 25W |
| Maks. Bedekingsbereik | 30m |
| Hoek van Halwe Intensiteit | ±22° |
| RF Uitsetweerstand | 50 ohms |
| Kanaal Afsondering | >70dB |
| RF Uitsetmagvlak | 700mV |
| RF Uitsetweerstand | 50 ohms |
| RF Invoer Spanning | 100-2000mV |
| Energieverbruik | 55W \/ Stand-by 8W |
| Kragtoevoer | AC110V\/240V\/50Hz~60Hz |
Funksies
• Sakgrootte draadlose handehoude eenheid
• Vermaak tot 4/6/8/10/12 verskillende tale
• Kanaalkeuse en hoortoestel aansluiting
• Skakelaar aan/af en volumevlakbeheer
• Gedryf deur oplaadbare batterye
• Aluminium draagkasse verskaf vir ontvangers
• Volume, kanaal, sin en batterypower vlak weergawe op LCD
| Posisies | RC-7204 | RC-7206 | RC-7208 | RC-7210 | RC-7212 |
| Kanaal | 4-KANAAL | 6-KANAAL | 8-KANAAL | 10-KANAAL | 12-KANAAL |
| Modulasie Modus | FM | ||||
| Frequentie Sintese | Digitale PLL | ||||
| Frequentieband | 1.7 – 4.0MHz | ||||
| Frequentierespons Eenheid | 100Hz-14KHz | ||||
| Frekwensie stabiliteit | 10ppm | ||||
| Voor-klemming | 75 µSec. | ||||
| Verdraaiing by 1 kHz | <0.5% | ||||
| Kanaal Afsondering | >55dBA | ||||
| RF Uitsetmagvlak | 700mV | ||||
| Frekwensie stabiliteit | 10ppm | ||||
| Bedryfs spanning | 4.5V (3 stukke AAA batterye) | ||||
| Energieverbruik | 60mW | ||||
Funksies
• Ontwerp deur die nuutste tegnologie.
• Werk saam met hoofstel oorhoorpers
• 4/6/8/10/12K gelyktydige vertaling.
• Maklik om te bedien, net met 'n enkele druk.
• IR Transmitter eenheid kan 11 tolke-eenhede verbind.
• Stemverstelbaar en met voorkoming van feedback
• Verseker dat elke kanaal ooreenstemmet met die RELAY funksie onderskeidelik.
• Delegates praat te vinnig; vra vir 'n verlanging om die spoed te vertraag.
• Outomatiese nummering op stelsel-eenhede
• Voorkoming van tolk se hoest
• LCD kan invoer- en uitvoerkanaal weergawe
• Tolk ondersteun 13P en 25P verbindings
• LCD kan huidige kanaal taal weergawe
Funksies
• 12K simultaneous interpretasie.
• Maklik om te bedien, net met 'n enkele druk.
• IR Transmitter eenheid kan 11 tolke-eenhede verbind.
• Stemverstelbaar en met voorkoming van feedback
• Verseker dat elke kanaal ooreenstemmet met die RELAY funksie onderskeidelik. Indien die tolk die spreker se taal nie verstaan nie, kan hy skakel na 'n ander kanaal om 'n ander tolk se stem te hoor en dit dan te vertaal.
• Delegates praat te vinnig; vra vir 'n verlanging om die spoed te vertraag.
• Outomatiese nummering op stelsel-eenhede
• Voorkoming van tolk se hoest
• Meer mense kon deelneem aan die konferensie wanneer die stelsel met 'n IR taalverdelingstelsel verbinding maak
• Een tolk eenheid kan vir twee tolke gebruik word op suksesvolle wyse
